Série Harry Potter : qui joue le Choixpeau et les fantômes de Poudlard
HBO a dévoilé ce vendredi les interprètes de cinq figures de Poudlard pour sa série Harry Potter : David Threlfall prête sa voix au Choixpeau magique et Leo Bill incarnera Nick Quasi-Sans-Tête. La première saison, adaptée de L’école des sorciers, est attendue à Noël sur HBO Max, plateforme également proposée en France.
À huit semaines de sa sortie, la série Harry Potter de HBO peuple les couloirs de Poudlard. Les rôles attribués ce 30 octobre, veille d’Halloween, sont ceux de trois fantômes de maison, du tableau qui garde la salle commune de Gryffondor et du Choixpeau magique.
Des personnages secondaires, mais qui accompagnent Harry dès sa première soirée au château et reviennent tout au long des sept romans.
Cinq rôles attribués, dont une voix
Le choix le plus attendu concerne le Choixpeau. David Threlfall, le Frank Gallagher de la version britannique de Shameless, lui prêtera sa voix. L’acteur, récompensé par un BAFTA, succède à Leslie Phillips, qui doublait le chapeau dans les films.
Leo Bill, vu dans Taboo et dans Alice au pays des merveilles de Tim Burton, reprend le rôle de Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, alias Nick Quasi-Sans-Tête, fantôme de Gryffondor tenu au cinéma par John Cleese.
Andrew Brooke (Andor, The Agency) sera le Baron Sanglant, fantôme de Serpentard. Daniel Fearn (Man vs Bee) jouera le Moine Gras, attaché à Poufsouffle. Laura Smyth, remarquée dans Baby Reindeer, prend les traits de la Grosse Dame, rôle tenu dans les films par Elizabeth Spriggs puis Dawn French.
La Dame grise, fantôme de Serdaigle, ne figure pas dans l’annonce. Son rôle décisif n’intervient que dans le septième tome.
Ce qu’ils font dans le premier roman
Les fantômes apparaissent avant même la répartition. Pendant que les nouveaux élèves patientent dans une petite salle, une vingtaine de silhouettes nacrées traversent le mur en pleine discussion. Le Moine Gras y plaide pour qu’on accorde une seconde chance à Peeves, l’esprit frappeur du château, et souhaite aux enfants d’être envoyés à Poufsouffle.
Vient ensuite le Choixpeau. Dans le livre, il entonne une chanson qui présente les quatre maisons avant de se prononcer sur chaque élève. Avec Harry, il hésite et lui suggère Serpentard, avant de l’envoyer à Gryffondor à sa demande. Une scène que le deuxième teaser de la série montre déjà, avec le chapeau doté d’une déchirure en guise de bouche.

Au festin qui suit, Nick Quasi-Sans-Tête explique à Ron d’où lui vient son surnom en faisant basculer sa tête, retenue au cou par un simple lambeau de peau. À la table de Serpentard siège le Baron Sanglant, aux vêtements maculés de sang argenté. C’est aussi le seul fantôme que Peeves redoute.
La Grosse Dame, elle, garde l’entrée de la tour de Gryffondor. Ce portrait d’une femme en robe de soie rose ne pivote que si l’élève donne le bon mot de passe, ce qui en fait l’un des personnages les plus présents au fil des tomes.
Plus de place qu’au cinéma
Avec huit épisodes pour un seul roman, la série dispose de bien plus de temps que le film de Chris Columbus, sorti en 2001. Au cinéma, ces personnages se limitaient souvent à quelques apparitions, et Peeves avait disparu au montage malgré des scènes tournées avec Rik Mayall. L’annonce de HBO ne dit rien de ce personnage.
Ces rôles dépassent aussi la première saison. C’est dans La Chambre des secrets que Nick Quasi-Sans-Tête prend de l’ampleur, avec la fête organisée pour l’anniversaire de sa mort. La distribution de cette deuxième saison, menée par Kit Harington en Gilderoy Lockhart, a déjà commencé à être dévoilée.
Date de sortie et casting principal
La première saison, intitulée Harry Potter à l’école des sorciers, compte huit épisodes. Elle est attendue le jour de Noël 2026 sur HBO et HBO Max, plateforme qui la diffusera en exclusivité dans les pays où elle est disponible, dont la France.
Dominic McLaughlin, Arabella Stanton et Alastair Stout forment le trio Harry, Hermione et Ron. Ils sont entourés de John Lithgow en Dumbledore, Janet McTeer en McGonagall, Paapa Essiedu en Rogue et Nick Frost en Hagrid.
Francesca Gardiner, scénariste de Succession, écrit et produit la série, tandis que Mark Mylod réalise plusieurs épisodes.

Sources principales
- Deadline : annonce du casting des fantômes, de la Grosse Dame et du Choixpeau
- Wizarding World : deuxième teaser et date de diffusion de la série
- TheWrap, distribution des saisons 1 et 2